Fly preferably in an open space


Verifique si hay defectos en la hélice antes de comenzar el vuelo

Verifique se há defeitos na hélice antes de iniciar o voo

Vérifiez les défauts de l’hélice avant de commencer le vol

Überprüfen Sie vor dem Start des Fluges, ob Propeller Mängel vorliegen

تحقق من وجود عيوب المروحة قبل بدء الرحلة

Do not fly in spaces with swamps or water bodies


No vueles tu dron en espacios con pantanos o cuerpos de agua

Não voe seu drone em espaços com pântanos ou corpos d’água

Ne faites pas voler votre drone dans des espaces avec des marécages ou des plans d’eau

Fliegen Sie Ihre Drohne nicht in Räumen mit Sümpfen oder Gewässern

لا تطير الطائرة بدون طيار في أماكن بها مستنقعات أو مسطحات مائية

Ensure that the drone stays in the range of controller in order to avoid loss of connectivity


No vueles tu dron en espacios con pantanos o cuerpos de agua

Não voe seu drone em espaços com pântanos ou corpos d’água

Ne faites pas voler votre drone dans des espaces avec des marécages ou des plans d’eau

Fliegen Sie Ihre Drohne nicht in Räumen mit Sümpfen oder Gewässern

لا تطير الطائرة بدون طيار في أماكن بها مستنقعات أو مسطحات مائية

Do not lose the Line of sight of the drone


No pierdas la línea de visión del dron

Não perca a linha de visão do drone

Ne perdez pas la ligne de vue du drone

Verliere nicht die Sichtlinie der Drohne

لا تفقد خط بصر الطائرة بدون طيار

Avoid sharp or aggressive movements while controlling the drone


Evite movimientos bruscos o agresivos mientras controla el dron

Evite movimentos bruscos ou agressivos enquanto controla o drone

Évitez les mouvements brusques ou agressifs tout en contrôlant le drone

Vermeiden Sie scharfe oder aggressive Bewegungen, während Sie die Drohne steuern

تجنب الحركة الحادة أو العدوانية أثناء التحكم في الطائرة

Fly only during daylight (after sunrise to before sunset)


Vuela tu dron solo durante el día (después del amanecer y antes del atardecer)

Voe seu drone apenas durante o dia (após o nascer do sol e antes do pôr do sol)

Pilotez votre drone uniquement pendant la journée (après le lever et le coucher du soleil)

Fliegen Sie Ihre Drohne nur bei Tageslicht (nach Sonnenaufgang und vor Sonnenuntergang)

لا تطير الطائرة الخاصة بك إلا أثناء النهار (بعد شروق الشمس وقبل غروب الشمس)

Avoid flying in adverse/unusual weather conditions

no vuele su dron en condiciones climáticas adversas

não pilote seu drone em condições climáticas adversas

ne pilotez pas votre drone dans des conditions météorologiques défavorables

Fliegen Sie Ihre Drohne nicht bei widrigen Wetterbedingungen

لا تطير الطائرة بدون طيار في الظروف الجوية السيئة

Ensure that the battery is fully charged before flying

Asegúrese de que la batería esté completamente cargada

Verifique se a bateria está totalmente carregada

Assurez-vous que la batterie est complètement chargée

Stellen Sie sicher, dass der Akku voll aufgeladen ist

تأكد من أن البطارية مشحونة بالكامل

Keep track of battery level so as to land safely before it drains

Para aterrizar de manera segura sin chocar Mantenga un registro del nivel de la batería

Para pousar com segurança sem bater Mantenha o controle do nível da bateria

Pour atterrir en toute sécurité sans s’écraser Gardez une trace du niveau de la batterie

Um sicher zu landen, ohne zusammenzustoßen. Verfolgen Sie den Batteriestand

للهبوط بأمان دون تعطل تتبع مستوى البطارية

Check for cross/loose connections in and around the battery and other hardware of the dron

Comprueba si hay conexiones sueltas en la batería y otros elementos del dron.

Verifique se há conexões frouxas na bateria e em outro hardware do drone

Vérifiez les connexions desserrées dans la batterie et les autres éléments matériels du drone

Überprüfen Sie den Akku und die andere Hardware der Drohne auf lose Verbindungen

تحقق من وجود اتصالات فضفاضة في البطارية والأجهزة الأخرى من الطائرة

Do not use the battery if it is bloated

Si la batería está hinchada, no la use.

se a bateria estiver inchada, não a use

si la batterie est gonflée, ne l’utilisez pas

Wenn der Akku aufgebläht ist, verwenden Sie ihn nicht

إذا كانت البطارية منتفخة ، فلا تستخدمها

Check for propeller defects before starting the flight

Verifique si hay defectos en la hélice antes de comenzar el vuelo

Verifique se há defeitos na hélice antes de iniciar o voo

Vérifiez les défauts de l’hélice avant de commencer le vol

Überprüfen Sie vor dem Start des Fluges, ob Propeller Mängel vorliegen

تحقق من وجود عيوب المروحة قبل بدء الرحلة

Don’t fly your drone over groups of people, public events, or stadiums full of people without permission

No vueles tu dron sobre grupos de personas, eventos públicos o estadios llenos de personas, sin permiso

Não voe sobre grupos de pessoas, eventos públicos ou estádios cheios de pessoas, sem permissão

Ne faites pas voler votre drone au-dessus de groupes de personnes, d’événements publics ou de stades remplis de personnes, sans autorisation

Fliegen Sie mit Ihrer Drohne nicht ohne Erlaubnis über Menschengruppen, öffentliche Veranstaltungen oder Stadien voller Menschen

لا تطير الطائرة بدون طيار على مجموعات من الأشخاص أو المناسبات العامة أو الملاعب المليئة بالأشخاص ، دون إذن

Do not fly a drone under the influence of drugs or alcohol

No vueles un dron bajo la influencia de drogas o alcohol.

Não pilote um drone sob a influência de drogas ou álcool.

Ne pilotez pas un drone sous l’influence de drogues ou d’alcool.

Fliegen Sie keine Drohnen unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol.

لا تطير طائرة بدون طيار تحت تأثير المخدرات أو الكحول.

Respect the privacy of people

Respetar la privacidad de las personas.

Respeite a privacidade das pessoas

Respectez la vie privée des personnes

Respektieren Sie die Privatsphäre der Menschen

احترام خصوصية الناس

Avoid animals/birds during flight as it might cause them unease

Evite los animales / pájaros durante el vuelo, ya que podría causarles malestar.

Evite animais / pássaros durante o vôo, pois isso pode causar desconforto.

Évitez les animaux / oiseaux pendant le vol car cela pourrait les inquiéter

Vermeiden Sie Tiere / Vögel während des Fluges, da dies zu Unwohlsein führen kann

تجنب الحيوانات / الطيور أثناء الرحلة لأنها قد تسبب لهم القلق